Organisations are shining a light on Syrian art and culture, subsequently immortalising the nation’s heritage